Mistrovství světa / Evropy v běhu na 24 hodin
Říjen 2004 - Brno-Vinohrady
Úplná fotogalerie (632 obrázků)
| Návštěvníků: 111888 |
Česky
English
Tato stránka
Základní info
Časový plán
Průběh tratě
Vinohrady 21.10.2004
Startovní listina
Výsledky
Ohlasy v tisku
Výběr fotek podle obsahu:
Okolí Vinohrad
Dějiště závodu
Trať závodu
Technická konference
Zázemí závodu
Start závodu
Průběh za tmy
Poslední okamžiky
Vyhlášení vítězů
Další odkazy
Ultramaraton
International (IAU)
Championchip
Tvůrce a garant této stránky
 |
 |
 |
 |
 |
| Pohled na Vinohrady (zleva Stránská skála a komín Zetoru) | Stránská skála (s komíny Zetoru) a Vinohrady | Vinohrady a vpravo kousek Líšně | Příjezd od Slatiny k Vinohradům je lemován stromy na stráni Vinohrad | Stromy u Vinohrad mají podzimní barvy |
 |
 |
 |
 |
 |
| Tak vypadají Vinohrady při příjezdu od Slatiny (z jihu) | Sídliště Vinohrady ještě více zblízka | Pohled na Vinohrady od východu | Pohled na Vinohrady od východu | Jedna z významných křižovatek ve Vinohradech. Doleva je Pálavské náměstí. |
 |
 |
 |
 |
 |
| Budovy lemující Pálavské náměstí | Obchůdky u smyčky trolejbusů na Pálavském náměstí | Obchůdky u smyčky trolejbusů na Pálavském náměstí (zblízka) | Park na Pálavském náměstí ze západní strany | Park před radnicí městské části Vinohrady. Hlavní dějiště závodu. |
 |
 |
 |
 |
 |
| Pohled na radnici (a fontána) | Pohled na celý komplex. Ve střední části oblast startu. Vpravo pod radnicí prostor pro občerstvení. | Pohled na park před radnicí (ze severu) | Okolí parku před radnicí (ze severovýchodu) | Pohled na Brno z Pálavského náměstí (u smyčky) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Pohled na Brno z Pálavského náměstí (u smyčky) | Pohled na Brno z Pálavského náměstí (u smyčky) | Pohled na Brno z Mutěnické | Pohled na Brno | Pohled na Brno |
 |
 |
 |
 |
 |
| Pohled na Brno | Pohled na Brno | Pohled na Brno; v pozadí hrad Špilberk | Pohled na Brno; v detailu hrad Špilberk | Hády (vápenný lom a věž) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Líšeň - v pozadí Klajdovka | Líšeň - v pozadí Klajdovka | Líšeň | Líšeň - romantická restaurace a kavárna | Stránská skála - zajímavá přírodní památka |
 |
 |
 |
 |
 |
| V pozadí strom u Napoleonova stolu. Odtud údajně řídil Napoleon bitvu tří císařů (u Slavkova) | Strom u Napoleonova stolu | Pole a krajina jižně od Líšně (směrem ke Slatině) | Krajina mezi Líšní a Slatinou | Prostor startu od východu |
 |
 |
 |
 |
 |
| Prostor startu od západu | Trasa po startu | Za zatáčkou doprava začíná občerstvovací zóna | Občerstvovací zóna pokračuje směrem k ulici Velkopavlovické | Trasa (ulice Velkopavlovická) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Trasa se láme pravoúle doprava | Krátký úsek po ulici Velkopavlovické (po levé straně areál školy) | Krátký úsek po ulici Velkopavlovické okolo budovy radnice | Opět pravoúhlý obrat do prava okolo podloubí pod radnicí | Pokračování podél podloubí (i tam je prostor pro občerstvení) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Pokračování podél podloubí | Naskýtá se osvěžující pohled doleva na fontánu. Trať však pokračuje rovně. | Stále kolem podloubí. Po levé straně park. Za chvíli se bude trať stáčet doleva. | Odbočuje se vlevo. | Po odbočení vlevo končí občerstvovací zóna. |
 |
 |
 |
 |
 |
| Další odbočení vlevo parkem | Cesta parkem | Osvěžující pohled doleva na fontánu a radnici | A dál parkem | Odbočit vpravo |
 |
 |
 |
 |
 |
| Pohled po odbočení vpravo | A pohled doleva na pokračování cesty kolem školy | Pohled z dálky na ošetřovací středisko. Běh však pokračuje doleva. | Kolem školy. V dohledu socha učitele národů. | Jan Amos Komenský. Zde se při každém kole nemusíte zastavovat. Rozjímat o jeho odkaze můžete po cestě dál. |
 |
 |
 |
 |
 |
| Jan Amos Komenský - nápis na pomníku. Není nutno při každém kole číst. | Pohled zpět k parku u radnice. Trasa odbočuje vpravo na Mutěnickou. Na konci se stáčí k Valtické. Odsud je výhled na Brno. | Bořetická (okolí trasy) | Bořetická (okolí trasy) | Bořetická (okolí trasy) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Bořetická (okolí trasy) | Pohled na krytou halu sloužící obslužným týmům pro odpočinek a občerstvení (není na trase) | Pohled na krytou halu sloužící obslužným týmům pro odpočinek a občerstvení (není na trase) | Trasa pokračuje ulicí Valtickou | Valtická (v pozadí "Domeček") |
 |
 |
 |
 |
 |
| Pohled na "Domeček". Bude sloužit jako ošetřovací středisko. | Pohled vpravo na dětské hřiště. Běh pokračuje rovno. | Domeček | Pohled na "Domeček" zblízka. Bude sloužit jako ošetřovací středisko. | Domeček a v pozadí radnice |
 |
 |
 |
 |
 |
| Kolem "Domečku" se trasa stáčí zase doleva. | Cesta podél parku (mírné stoupání) | Šikmý pohled na prostor startu | Prostor startu se již blíží | Podzimní nálada - keř s plody |
 |
 |
 |
 |
 |
| 22.10.2004 16:44: | 22.10.2004 16:45: | 22.10.2004 16:45: | 22.10.2004 16:45: | 22.10.2004 16:46: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 22.10.2004 16:46: | 22.10.2004 16:46: | 22.10.2004 16:47: | 22.10.2004 16:48: | 22.10.2004 16:48: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 22.10.2004 16:48: | 22.10.2004 16:49: | 22.10.2004 16:49: | 22.10.2004 16:50: | 22.10.2004 16:51: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 22.10.2004 16:52: | 22.10.2004 16:53: | 22.10.2004 16:53: | 22.10.2004 16:53: | 22.10.2004 16:55: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 22.10.2004 16:56: | 22.10.2004 16:57: | 22.10.2004 16:59: | 22.10.2004 16:59: | 22.10.2004 17:03: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 22.10.2004 17:04: | 22.10.2004 17:05: | 22.10.2004 17:05: | 22.10.2004 17:06: | 22.10.2004 17:06: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 22.10.2004 17:07: | 23.10.2004 9:27: | 23.10.2004 9:27: | 23.10.2004 9:27: | 23.10.2004 9:29: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 9:29: | 23.10.2004 9:29: | 23.10.2004 9:31: | 23.10.2004 9:33: Jaroslav Kaše 17:KAŠE Jaroslav | 23.10.2004 9:33: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 9:34: | 23.10.2004 9:34: | 23.10.2004 9:37: | 23.10.2004 9:37: | 23.10.2004 9:48: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 9:49: Hlavní rozhodčí Jaroslav Kocourek | 23.10.2004 9:49: | 23.10.2004 10:01: | 23.10.2004 10:01: 17:KAŠE Jaroslav 124:BANASIAK Alicja 35:JAKUBIK August 36:MACHERZYNSKI Czeslaw 134:GAYTER Sharon | 23.10.2004 10:02: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 10:02: | 23.10.2004 10:06: 89:ORSI Sergio | 23.10.2004 10:06: 73:NUNES Valmir 85:BARICHELLO Gastone 175:RAARUP Soren | 23.10.2004 10:06: 34:GULBIERZ Marek | 23.10.2004 10:07: 2:BYCHKOV Vladimir 3:KAZANTSEV Andrei 17:KAŠE Jaroslav 35:JAKUBIK August 55:CHRISTOFFERSEN Lars 53:HENRIKSEN Alex C. V. |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 10:07: 52:LEE Kangyoun 11:SOLODOVNIKOV Andriy | 23.10.2004 10:07: 24:LEBON Loic 30:LINDVAI Slavomír 57:TRANUM Henrik | 23.10.2004 10:07: 87:LAVARDA Remo 101:REUTOVICH Irina | 23.10.2004 10:07: 26:HARDEL Claude 78:KOVAL SIARHEI 134:GAYTER Sharon 91:RUZZIER Sergio 92:TARASCIO Vincenzo 32:GALLIK František | 23.10.2004 10:07: 91:RUZZIER Sergio 179:MAMMOLI Antonio |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 10:07: 16:HUNČOVSKÝ Martin 19:SOLNIČKA Petr 20:HOFMAN Jiři 102:EREMINA Galina | 23.10.2004 10:07: 9:KARNAUSHENKO Yuri 14:DVOŘÁČEK Vlastimil 20:HOFMAN Jiři 46:YLÄ-NIKKILÄ Pekka | 23.10.2004 10:07: 9:KARNAUSHENKO Yuri 45:SILVENTOINEN Marko 176:KREJČÍ Jiří | 23.10.2004 10:07: 82:LISS HUGO 88:MAZZEO Antonio 128:SÖRÖS Erika | 23.10.2004 10:07: 47:PIRRUNG Roy 156:BAKWIN Peter 130:REED Pam 122:FIRMIN Nathalie 123:BEC Brigitte 94:DI VITO Lorena 131:POWELL Sandy |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 10:08: 42:LEINONEN Seppo 49:EPPELMAN Scott 61:TANAKA KATSUHIRO | 23.10.2004 10:08: 43:AALTO Pekka 188:SARAPATKA Pavel | 23.10.2004 10:08: 129:WERDERITS Brigitta 188:SARAPATKA Pavel 199:WEISS Michal | 23.10.2004 10:08: 54:ANDERSEN Jan Michael 108:MYTROFANOVA Kateryna | 23.10.2004 10:08: 178:LINHART Miloš 108:MYTROFANOVA Kateryna 63:YAEGASHI TOMOHIKO 71:HENDRIKS Tom 113:HŮRKOVÁ Dagmar |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 10:08: 106:BORZYKH Tatyana 107:MYTROFANOVA Nina 62:TAKADA RYUJI 65:FRYKHOLM, Geir 67:JACOBSEN Ulf 68:STRAN, Lars | 23.10.2004 10:08: 107:MYTROFANOVA Nina 62:TAKADA RYUJI 65:FRYKHOLM, Geir 67:JACOBSEN Ulf | 23.10.2004 10:08: 125:BÉRCES Edit 79:SHYNKAROU IVAN 146:LE BAIL Pascal | 23.10.2004 10:08: 39:KISS Zoltán 135:THEVENET-SMITH Ramon 152:LUSKANDL Lisa | 23.10.2004 10:08: 166:HORÁK Pavel 189:SCUKA Silvio |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 10:09: 164:GROTTO Antonio 112:JUDOVÁ Martina 116:ILLETSCHKO Claudia 117:NEUHAUSER Gerlinde 163:FAPŠO Michal | 23.10.2004 10:11: 89:ORSI Sergio | 23.10.2004 10:13: 73:NUNES Valmir | 23.10.2004 10:14: 34:GULBIERZ Marek 36:MACHERZYNSKI Czeslaw | 23.10.2004 10:14: 17:KAŠE Jaroslav 35:JAKUBIK August |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 10:14: 2:BYCHKOV Vladimir 29:HRMO Ľubomír | 23.10.2004 10:14: 51:GRAF Karl 1:BECKERS Paul 31:SEMAN Peter | 23.10.2004 10:14: 25:PROVOST Dominique 28:CONRAUX Emmanuel | 23.10.2004 10:15: 6:KHIROV Eduard 103:KOVAL Irina 16:HUNČOVSKÝ Martin | 23.10.2004 10:15: 16:HUNČOVSKÝ Martin |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 10:15: 74:NETO Sebastiao Ferr. 27:LEROUX Christian | 23.10.2004 10:15: 78:KOVAL SIARHEI 93:ZAVA Luca 46:YLÄ-NIKKILÄ Pekka | 23.10.2004 10:15: 48:GEESLER John 9:KARNAUSHENKO Yuri 102:EREMINA Galina | 23.10.2004 10:15: 9:KARNAUSHENKO Yuri 102:EREMINA Galina 20:HOFMAN Jiři | 23.10.2004 10:15: 136:LEE Guija |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 10:16: 4:USHAKOV Evgeniy 31:SEMAN Peter 47:PIRRUNG Roy 195:ŠOUREK Jan | 23.10.2004 10:16: 170:CHORUGENKO Leonid 198:VASUTIN Volodymyr | 23.10.2004 10:16: 119:JEHANNO Veronique 120:SEMUR Joelle 123:BEC Brigitte | 23.10.2004 10:16: 121:MUSY Colette 122:FIRMIN Nathalie 126:CZIBOLYA Anna 128:SÖRÖS Erika 161:CASTAGNOLI Mario | 23.10.2004 10:16: 18:OSLADIL Miroslav 80:FRANZEN LEIF 144:HARTIKAINEN TORILL-F 27:LEROUX Christian |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 10:17: 178:LINHART Miloš 125:BÉRCES Edit 127:NAGY Krisztina | 23.10.2004 10:17: 62:TAKADA RYUJI 140:KAMURA MASAE 143:OKANDA SACHIKO 186:PROKOP Karel | 23.10.2004 10:19: 180:MARCHESI Ermes | 23.10.2004 10:20: 17:KAŠE Jaroslav | 23.10.2004 10:21: 103:KOVAL Irina 101:REUTOVICH Irina |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 10:21: 101:REUTOVICH Irina 26:HARDEL Claude 22:ORÁLEK Daniel 16:HUNČOVSKÝ Martin 84:WALLSTROM KENNY | 23.10.2004 10:23: 181:MICHELETTI Angelo 15:ONDRUŠ Jan 42:LEINONEN Seppo 183:ŠIKULA Ivo | 23.10.2004 10:25: 199:WEISS Michal 107:MYTROFANOVA Nina 105:TARASOVA Nadezda | 23.10.2004 10:26: 98:SENFTER Irene 116:ILLETSCHKO Claudia 43:AALTO Pekka | 23.10.2004 10:26: 106:BORZYKH Tatyana |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 10:28: 1:BECKERS Paul 51:GRAF Karl 58:SEKIYA RYOICHI | 23.10.2004 10:28: 8:ANISSIMOV Evgueni 66:HAVSTEIN, Kjetil 69:SKARPSNO Egil 28:CONRAUX Emmanuel | 23.10.2004 10:28: 48:GEESLER John 22:ORÁLEK Daniel 84:WALLSTROM KENNY | 23.10.2004 10:28: 16:HUNČOVSKÝ Martin 101:REUTOVICH Irina 12:KHRISTENOK Valeriy 13:SERYY Ivan | 23.10.2004 10:29: 180:MARCHESI Ermes |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 10:30: 195:ŠOUREK Jan 20:HOFMAN Jiři | 23.10.2004 10:31: 15:ONDRUŠ Jan | 23.10.2004 10:32: 18:OSLADIL Miroslav | 23.10.2004 10:33: 107:MYTROFANOVA Nina | 23.10.2004 10:33: 108:MYTROFANOVA Kateryna 113:HŮRKOVÁ Dagmar 143:OKANDA SACHIKO 71:HENDRIKS Tom |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 10:34: 98:SENFTER Irene 116:ILLETSCHKO Claudia 91:RUZZIER Sergio 166:HORÁK Pavel | 23.10.2004 10:35: 22:ORÁLEK Daniel 117:NEUHAUSER Gerlinde 106:BORZYKH Tatyana | 23.10.2004 10:37: 134:GAYTER Sharon | 23.10.2004 10:37: 20:HOFMAN Jiři | <detail obrázku> |
 |
 |
 |
 |
 |
| <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> |
 |
 |
 |
 |
 |
| <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> |
 |
 |
 |
 |
 |
| <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> |
 |
 |
 |
 |
 |
| <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> |
 |
 |
 |
 |
 |
| <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> |
 |
 |
 |
 |
 |
| <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> |
 |
 |
 |
 |
 |
| <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> |
 |
 |
 |
 |
 |
| <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> |
 |
 |
 |
 |
 |
| <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | 19:SOLNIČKA Petr |
 |
 |
 |
 |
 |
| 19:SOLNIČKA Petr | 121:MUSY Colette 17:KAŠE Jaroslav 71:HENDRIKS Tom 52:LEE Kangyoun 97:REDINI Monia | 87:LAVARDA Remo | 121:MUSY Colette 122:FIRMIN Nathalie 15:ONDRUŠ Jan 17:KAŠE Jaroslav 19:SOLNIČKA Petr | |
 |
 |
 |
 |
 |
| 34:GULBIERZ Marek 14:DVOŘÁČEK Vlastimil 15:ONDRUŠ Jan 17:KAŠE Jaroslav 19:SOLNIČKA Petr 112:JUDOVÁ Martina 21:DOSTÁLEK Petr 18:OSLADIL Miroslav 20:HOFMAN Jiři | 136:LEE Guija 15:ONDRUŠ Jan 14:DVOŘÁČEK Vlastimil 19:SOLNIČKA Petr 112:JUDOVÁ Martina 21:DOSTÁLEK Petr 18:OSLADIL Miroslav 17:KAŠE Jaroslav 16:HUNČOVSKÝ Martin 20:HOFMAN Jiři | <detail obrázku> | 52:LEE Kangyoun | <detail obrázku> |
 |
 |
 |
 |
 |
| <detail obrázku> | <detail obrázku> | 23:MAGROUN Mohamed 148:COSTA Jose Alves 74:NETO Sebastiao Ferr. 89:ORSI Sergio | 89:ORSI Sergio 148:COSTA Jose Alves | 89:ORSI Sergio |
 |
 |
 |
 |
 |
| Rusek junior jako doprovod | 35:JAKUBIK August 36:MACHERZYNSKI Czeslaw | 6:KHIROV Eduard 148:COSTA Jose Alves 81:HARTIKAINEN REIMA | 69:SKARPSNO Egil | 23:MAGROUN Mohamed 28:CONRAUX Emmanuel 57:TRANUM Henrik 90:PISANI Mario |
 |
 |
 |
 |
 |
| 25:PROVOST Dominique 8:ANISSIMOV Evgueni 101:REUTOVICH Irina | 87:LAVARDA Remo | 134:GAYTER Sharon 27:LEROUX Christian | 124:BANASIAK Alicja 92:TARASCIO Vincenzo | 81:HARTIKAINEN REIMA 32:GALLIK František |
 |
 |
 |
 |
 |
| 136:LEE Guija 33:ĎURKOVSKÝ Ivan 22:ORÁLEK Daniel 16:HUNČOVSKÝ Martin 102:EREMINA Galina | 20:HOFMAN Jiři | 14:DVOŘÁČEK Vlastimil 46:YLÄ-NIKKILÄ Pekka | 21:DOSTÁLEK Petr 15:ONDRUŠ Jan 45:SILVENTOINEN Marko | 9:KARNAUSHENKO Yuri 45:SILVENTOINEN Marko 128:SÖRÖS Erika 82:LISS HUGO |
 |
 |
 |
 |
 |
| 64:ALFHEIM, Per Gunnar 82:LISS HUGO | 18:OSLADIL Miroslav 88:MAZZEO Antonio | 120:SEMUR Joelle 122:FIRMIN Nathalie 123:BEC Brigitte 86:BAZZANA Lucio 94:DI VITO Lorena | 84:WALLSTROM KENNY 31:SEMAN Peter 97:REDINI Monia | 80:FRANZEN LEIF 159:BURGER Hans-Peter 147:PEEL Michael 195:ŠOUREK Jan |
 |
 |
 |
 |
 |
| 95:MOLING Monika 195:ŠOUREK Jan | 60:KURODA MUNEHARU | <detail obrázku> | 199:WEISS Michal 188:SARAPATKA Pavel 105:TARASOVA Nadezda | 105:TARASOVA Nadezda |
 |
 |
 |
 |
 |
| 54:ANDERSEN Jan Michael 108:MYTROFANOVA Kateryna | 106:BORZYKH Tatyana 178:LINHART Miloš | 106:BORZYKH Tatyana 63:YAEGASHI TOMOHIKO | 140:KAMURA MASAE 196:TOMEŠ Jaroslav 143:OKANDA SACHIKO | 59:KANAME SAKURAI 65:FRYKHOLM, Geir 67:JACOBSEN Ulf 75:BUDNIK VADZIM |
 |
 |
 |
 |
 |
| 37:BARAKONYI Lajos 126:CZIBOLYA Anna 174:KIRPPU Peeter 146:LE BAIL Pascal | 146:LE BAIL Pascal | 168:CHEN Ching Hui 152:LUSKANDL Lisa | 38:FENDRIK László 39:KISS Zoltán | 180:MARCHESI Ermes 13:SERYY Ivan 12:KHRISTENOK Valeriy |
 |
 |
 |
 |
 |
| 98:SENFTER Irene 99:TONINI Stefania 116:ILLETSCHKO Claudia 163:FAPŠO Michal | <detail obrázku> | <detail obrázku> | 73:NUNES Valmir | 23:MAGROUN Mohamed |
 |
 |
 |
 |
 |
| 34:GULBIERZ Marek | 17:KAŠE Jaroslav 55:CHRISTOFFERSEN Lars | 2:BYCHKOV Vladimir 53:HENRIKSEN Alex C. V. | 51:GRAF Karl 81:HARTIKAINEN REIMA 179:MAMMOLI Antonio 92:TARASCIO Vincenzo | 3:KAZANTSEV Andrei 57:TRANUM Henrik |
 |
 |
 |
 |
 |
| 87:LAVARDA Remo 90:PISANI Mario 91:RUZZIER Sergio | 66:HAVSTEIN, Kjetil 69:SKARPSNO Egil 101:REUTOVICH Irina | 26:HARDEL Claude 148:COSTA Jose Alves 5:TIVIKOV Vladimir 16:HUNČOVSKÝ Martin | 16:HUNČOVSKÝ Martin | 74:NETO Sebastiao Ferr. 27:LEROUX Christian 14:DVOŘÁČEK Vlastimil 83:SKOGLUND KJELL-OVE 22:ORÁLEK Daniel |
 |
 |
 |
 |
 |
| 145:BAKIYE DURAN 84:WALLSTROM KENNY 134:GAYTER Sharon | 84:WALLSTROM KENNY 134:GAYTER Sharon 32:GALLIK František 93:ZAVA Luca 149:GAJDOŠ Peter | 32:GALLIK František 33:ĎURKOVSKÝ Ivan 96:NARDIN Maria Teresa 176:KREJČÍ Jiří | 48:GEESLER John 46:YLÄ-NIKKILÄ Pekka | 9:KARNAUSHENKO Yuri |
 |
 |
 |
 |
 |
| 102:EREMINA Galina 20:HOFMAN Jiři | 19:SOLNIČKA Petr 31:SEMAN Peter 36:MACHERZYNSKI Czeslaw | 136:LEE Guija 47:PIRRUNG Roy 4:USHAKOV Evgeniy | 195:ŠOUREK Jan 130:REED Pam 40:MOLNÁR Péter | 88:MAZZEO Antonio 119:JEHANNO Veronique 120:SEMUR Joelle |
 |
 |
 |
 |
 |
| 119:JEHANNO Veronique 120:SEMUR Joelle 44:KANKAANSYRJÄ Janne 131:POWELL Sandy 21:DOSTÁLEK Petr | 44:KANKAANSYRJÄ Janne 131:POWELL Sandy 21:DOSTÁLEK Petr | 45:SILVENTOINEN Marko 42:LEINONEN Seppo 95:MOLING Monika | 95:MOLING Monika 122:FIRMIN Nathalie 124:BANASIAK Alicja 64:ALFHEIM, Per Gunnar | 104:PALTSEVA Rimma |
 |
 |
 |
 |
 |
| 67:JACOBSEN Ulf 49:EPPELMAN Scott 144:HARTIKAINEN TORILL-F | 59:KANAME SAKURAI 198:VASUTIN Volodymyr 18:OSLADIL Miroslav | 75:BUDNIK VADZIM 105:TARASOVA Nadezda | 105:TARASOVA Nadezda 178:LINHART Miloš 125:BÉRCES Edit | 141:INAGAKI SUMIE 142:SATA FUMIE 186:PROKOP Karel 168:CHEN Ching Hui |
 |
 |
 |
 |
 |
| <detail obrázku> | 128:SÖRÖS Erika | 113:HŮRKOVÁ Dagmar 108:MYTROFANOVA Kateryna 72:SUYKERBUYK Jan | 175:RAARUP Soren 174:KIRPPU Peeter | 79:SHYNKAROU IVAN |
 |
 |
 |
 |
 |
| 52:LEE Kangyoun | 92:TARASCIO Vincenzo 117:NEUHAUSER Gerlinde 135:THEVENET-SMITH Ramon | 53:HENRIKSEN Alex C. V. | 2:BYCHKOV Vladimir 96:NARDIN Maria Teresa 35:JAKUBIK August 6:KHIROV Eduard | 40:MOLNÁR Péter 41:ROMÁN Attila 90:PISANI Mario |
 |
 |
 |
 |
 |
| 69:SKARPSNO Egil | 28:CONRAUX Emmanuel 24:LEBON Loic | 22:ORÁLEK Daniel | 103:KOVAL Irina | 16:HUNČOVSKÝ Martin 101:REUTOVICH Irina 26:HARDEL Claude |
 |
 |
 |
 |
 |
| 94:DI VITO Lorena 170:CHORUGENKO Leonid 198:VASUTIN Volodymyr 44:KANKAANSYRJÄ Janne | 104:PALTSEVA Rimma 159:BURGER Hans-Peter | 125:BÉRCES Edit 38:FENDRIK László | 108:MYTROFANOVA Kateryna 113:HŮRKOVÁ Dagmar 71:HENDRIKS Tom | 72:SUYKERBUYK Jan 140:KAMURA MASAE |
 |
 |
 |
 |
 |
| 51:GRAF Karl 1:BECKERS Paul 34:GULBIERZ Marek 116:ILLETSCHKO Claudia | 66:HAVSTEIN, Kjetil 69:SKARPSNO Egil 166:HORÁK Pavel | 24:LEBON Loic 48:GEESLER John 84:WALLSTROM KENNY 149:GAJDOŠ Peter | 8:ANISSIMOV Evgueni 55:CHRISTOFFERSEN Lars 57:TRANUM Henrik | 11:SOLODOVNIKOV Andriy 135:THEVENET-SMITH Ramon 185:BAINBRIDGE Roy |
 |
 |
 |
 |
 |
| 99:TONINI Stefania 112:JUDOVÁ Martina 196:TOMEŠ Jaroslav | 14:DVOŘÁČEK Vlastimil 176:KREJČÍ Jiří | 106:BORZYKH Tatyana | 85:BARICHELLO Gastone 146:LE BAIL Pascal 155:BACHNER | <detail obrázku> |
 |
 |
 |
 |
 |
| 47:PIRRUNG Roy | 130:REED Pam | 175:RAARUP Soren | 86:BAZZANA Lucio | 67:JACOBSEN Ulf 132:EHRET Stephanie 183:ŠIKULA Ivo |
 |
 |
 |
 |
 |
| 10:GHAMSARANOV Dymbryl 84:WALLSTROM KENNY | 141:INAGAKI SUMIE | 80:FRANZEN LEIF 142:SATA FUMIE 62:TAKADA RYUJI | 84:WALLSTROM KENNY 174:KIRPPU Peeter 3:KAZANTSEV Andrei 108:MYTROFANOVA Kateryna | |
 |
 |
 |
 |
 |
| <detail obrázku> | <detail obrázku> | 47:PIRRUNG Roy | 1:BECKERS Paul | 54:ANDERSEN Jan Michael |
 |
 |
 |
 |
 |
| 54:ANDERSEN Jan Michael 164:GROTTO Antonio | 128:SÖRÖS Erika 22:ORÁLEK Daniel | 101:REUTOVICH Irina 75:BUDNIK VADZIM 76:HRYBAYEDAU MIKALAI | 170:CHORUGENKO Leonid | 23.10.2004 12:24: 17:KAŠE Jaroslav 22:ORÁLEK Daniel |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 12:32: 178:LINHART Miloš | 23.10.2004 12:33: 21:DOSTÁLEK Petr 92:TARASCIO Vincenzo | 23.10.2004 12:35: 76:HRYBAYEDAU MIKALAI 95:MOLING Monika 147:PEEL Michael 149:GAJDOŠ Peter | 23.10.2004 12:36: 21:DOSTÁLEK Petr | 23.10.2004 12:37: 12:KHRISTENOK Valeriy 1:BECKERS Paul |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 12:37: 19:SOLNIČKA Petr | 23.10.2004 12:45: 13:SERYY Ivan 6:KHIROV Eduard | 23.10.2004 12:46: 16:HUNČOVSKÝ Martin 33:ĎURKOVSKÝ Ivan 149:GAJDOŠ Peter | 23.10.2004 12:47: 134:GAYTER Sharon | 23.10.2004 12:48: 109:BERNARDOVÁ Petra Abe 110:ŠVECOVÁ Lenka 148:COSTA Jose Alves |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 12:48: 111:DIMITRIADU Michaela 198:VASUTIN Volodymyr | 23.10.2004 12:48: 17:KAŠE Jaroslav 95:MOLING Monika 147:PEEL Michael 22:ORÁLEK Daniel | 23.10.2004 12:49: 108:MYTROFANOVA Kateryna 1:BECKERS Paul | 23.10.2004 12:49: 113:HŮRKOVÁ Dagmar 179:MAMMOLI Antonio | 23.10.2004 12:50: 21:DOSTÁLEK Petr |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 19:11: 124:BANASIAK Alicja 129:WERDERITS Brigitta | 23.10.2004 19:11: 130:REED Pam 20:HOFMAN Jiři | 23.10.2004 19:12: 61:TANAKA KATSUHIRO | 23.10.2004 19:12: 143:OKANDA SACHIKO | 23.10.2004 19:13: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 19:15: 46:YLÄ-NIKKILÄ Pekka 53:HENRIKSEN Alex C. V. | 23.10.2004 19:16: 4:USHAKOV Evgeniy | 23.10.2004 19:20: 26:HARDEL Claude 120:SEMUR Joelle | 23.10.2004 19:22: | 23.10.2004 19:27: 80:FRANZEN LEIF 38:FENDRIK László |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 19:27: | 23.10.2004 19:38: | 23.10.2004 19:41: 71:HENDRIKS Tom | 23.10.2004 19:44: | 23.10.2004 19:46: 47:PIRRUNG Roy |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 19:47: 122:FIRMIN Nathalie | 23.10.2004 19:48: 54:ANDERSEN Jan Michael | 23.10.2004 19:49: 81:HARTIKAINEN REIMA | 23.10.2004 19:51: 112:JUDOVÁ Martina | 23.10.2004 19:53: 18:OSLADIL Miroslav 125:BÉRCES Edit |
 |
 |
 |
 |
 |
| 23.10.2004 20:19: 105:TARASOVA Nadezda 61:TANAKA KATSUHIRO | 23.10.2004 20:22: 26:HARDEL Claude | 24.10.2004 9:38: 130:REED Pam | 24.10.2004 9:38: | 24.10.2004 9:39: 129:WERDERITS Brigitta 125:BÉRCES Edit |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 9:39: 49:EPPELMAN Scott | 24.10.2004 9:39: 87:LAVARDA Remo 40:MOLNÁR Péter | 24.10.2004 9:39: 132:EHRET Stephanie | 24.10.2004 9:39: 82:LISS HUGO 30:LINDVAI Slavomír | 24.10.2004 9:39: 15:ONDRUŠ Jan |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 9:40: 39:KISS Zoltán | 24.10.2004 9:40: 41:ROMÁN Attila 198:VASUTIN Volodymyr | 24.10.2004 9:40: 29:HRMO Ľubomír 92:TARASCIO Vincenzo | 24.10.2004 9:40: 55:CHRISTOFFERSEN Lars 19:SOLNIČKA Petr 111:DIMITRIADU Michaela | 24.10.2004 9:41: 51:GRAF Karl |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 9:41: 135:THEVENET-SMITH Ramon 86:BAZZANA Lucio | 24.10.2004 9:41: 11:SOLODOVNIKOV Andriy 116:ILLETSCHKO Claudia | 24.10.2004 9:41: 116:ILLETSCHKO Claudia | 24.10.2004 9:41: 59:KANAME SAKURAI | 24.10.2004 9:41: 119:JEHANNO Veronique 142:SATA FUMIE 108:MYTROFANOVA Kateryna |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 9:41: 18:OSLADIL Miroslav 108:MYTROFANOVA Kateryna | 24.10.2004 9:42: 43:AALTO Pekka 134:GAYTER Sharon | 24.10.2004 9:42: 134:GAYTER Sharon 107:MYTROFANOVA Nina 117:NEUHAUSER Gerlinde | 24.10.2004 9:42: 25:PROVOST Dominique | 24.10.2004 9:42: 131:POWELL Sandy 10:GHAMSARANOV Dymbryl 90:PISANI Mario |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 9:42: 90:PISANI Mario 161:CASTAGNOLI Mario | 24.10.2004 9:42: 161:CASTAGNOLI Mario 9:KARNAUSHENKO Yuri | 24.10.2004 9:42: 103:KOVAL Irina 44:KANKAANSYRJÄ Janne | 24.10.2004 9:43: 28:CONRAUX Emmanuel | 24.10.2004 9:43: 76:HRYBAYEDAU MIKALAI 75:BUDNIK VADZIM |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 9:43: 193:STENDA Rastislav 83:SKOGLUND KJELL-OVE | 24.10.2004 9:43: 176:KREJČÍ Jiří 13:SERYY Ivan 14:DVOŘÁČEK Vlastimil | 24.10.2004 9:43: 14:DVOŘÁČEK Vlastimil 20:HOFMAN Jiři | 24.10.2004 9:43: 120:SEMUR Joelle 20:HOFMAN Jiři | 24.10.2004 9:44: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 9:44: 113:HŮRKOVÁ Dagmar | 24.10.2004 9:44: 52:LEE Kangyoun 60:KURODA MUNEHARU | 24.10.2004 9:44: 48:GEESLER John 63:YAEGASHI TOMOHIKO | 24.10.2004 9:44: | 24.10.2004 9:44: 16:HUNČOVSKÝ Martin 84:WALLSTROM KENNY |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 9:44: 85:BARICHELLO Gastone | 24.10.2004 9:45: 168:CHEN Ching Hui | 24.10.2004 9:45: 64:ALFHEIM, Per Gunnar 180:MARCHESI Ermes | 24.10.2004 9:45: 106:BORZYKH Tatyana | 24.10.2004 9:46: 138:PILGAARD Mette Normi |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 9:46: 95:MOLING Monika 99:TONINI Stefania | 24.10.2004 9:46: 47:PIRRUNG Roy 156:BAKWIN Peter | 24.10.2004 9:46: | 24.10.2004 9:46: 31:SEMAN Peter | 24.10.2004 9:46: 191:SICHEL William 179:MAMMOLI Antonio |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 9:46: 61:TANAKA KATSUHIRO | 24.10.2004 9:46: 97:REDINI Monia 2:BYCHKOV Vladimir | 24.10.2004 9:46: 2:BYCHKOV Vladimir 30:LINDVAI Slavomír | 24.10.2004 9:47: 151:LAZEBNYK Valentina 55:CHRISTOFFERSEN Lars | 24.10.2004 9:47: 93:ZAVA Luca 49:EPPELMAN Scott |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 9:47: 161:CASTAGNOLI Mario | 24.10.2004 9:47: 40:MOLNÁR Péter | 24.10.2004 9:48: 132:EHRET Stephanie | 24.10.2004 9:48: 96:NARDIN Maria Teresa | 24.10.2004 9:52: 111:DIMITRIADU Michaela 195:ŠOUREK Jan |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 9:53: | 24.10.2004 9:53: | 24.10.2004 9:54: 128:SÖRÖS Erika | 24.10.2004 9:54: 113:HŮRKOVÁ Dagmar 75:BUDNIK VADZIM | 24.10.2004 9:54: 75:BUDNIK VADZIM |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 10:30: | 24.10.2004 10:31: | 24.10.2004 10:31: | 24.10.2004 10:35: | 24.10.2004 10:36: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 10:37: | 24.10.2004 10:43: | 24.10.2004 10:44: | 24.10.2004 10:45: | 24.10.2004 10:47: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 10:47: | 24.10.2004 10:48: | 24.10.2004 10:48: | 24.10.2004 10:48: | 24.10.2004 10:49: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 10:52: | 24.10.2004 10:53: | 24.10.2004 10:53: | 24.10.2004 10:53: | 24.10.2004 10:54: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 10:54: | 24.10.2004 10:58: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h.: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h.: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h.: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h.: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h.: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h.: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h.: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h.: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: |
 |
 |
 |
 |
 |
| 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: | 24.10.2004 13:00-16:00 h.: | 24.10.2004 13:00-16:00 h: |
 |
 |
 |
 |
 |
| Franco Ranciaffi (ITA) a Tomáš Rusek (CZEH) | Tomáš Rusek - hrdinný ředitel závodu | Francouzský tým s českými dobrovolníky; Edit Bérces a Tamás Molnár (HUN) | Bakye Duran (Turkey) | Bakye Duran (Turkey) s vlastnoručně vyrobeným náhrdelníkem |
 |
 |
 |
 |
 |
| Bakye Duran (Turkey) v pyžamu | Profesionální komentátor | Profesionální komentátor | Favorit závodu Valmir Nunes (Brazil) | Rui Chen - jediná účastnice z Taiwanu |
 |
 |
 |
 |
 |
| Oba manželé Chen (Taiwan) | Sebastio Ferreira Da Guia Neto (Brazil) | Lajos Barakonyi - dvojnásobný mistr Maďarska na 24 H | Edit Bérces (HUN), Irina Koval (RUS), Irina Reutovich (RUS) - favoritky závodu | Alexander Alexeyev (RUS) - kouč |
 |
 |
 |
 |
 |
| Irina Reutovich (RUS) - obhajující titul mistra světa a Evropy | Galina Eremina (RUS) před startem | Nataša (RUS) a Galina Eremina (RUS) | 8:ANISSIMOV Evgueni | Pascal le Bail (Austria) and Andy Lovy (USA) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Historický rakouský tým: Claudia Illetchko, Pascal le Bail, Gerlinde Neuhauser 117:NEUHAUSER Gerlinde 116:ILLETSCHKO Claudia | Historický rakouský tým: Claudia Illetchko, Pascal le Bail, Gerlinde Neuhauser 117:NEUHAUSER Gerlinde | Reprezentanti rakousko-uherské monarchie: Edit Bérces (HUN) , Pascal le Bail (AUT) , Claudia Illetchko (AUT), Gerlinde Neuhauser (AUT) 117:NEUHAUSER Gerlinde | 104:PALTSEVA Rimma | 104:PALTSEVA Rimma |
 |
 |
 |
 |
 |
| Technická péče o tým Ukrajiny - Voloďa Mitrofanov | Mohamed Magroun "Momo", francouzský mistr na 100 km 23:MAGROUN Mohamed | Mohamed Magroun "Momo", francouzský mistr na 100 km 23:MAGROUN Mohamed | Dánský tým | Japonská tajemství |
 |
 |
 |
 |
 |
| <detail obrázku> | <detail obrázku> | <detail obrázku> | Stěhovavá startovní čára | Stěhovavá startovní čára se startovacím zvonem |
 |
 |
 |
 |
 |
| Pascal le Bail (AUT) | Karel Zadák ml. - masér a triatlonista | Miloš Škorpil a Martina Judová 112:JUDOVÁ Martina | Sibiřské zdraví (Sibirsjkoje zdorovje) | Harald Bachner (AUT) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Mezinárodní výzdoba | Luděk Šír - zajišťuje časomíru | Informační tabule | Bérces Edit (HUN), Pascal le Bail (AUT), Harald Bachner (AUT) | Pascal le Bail (AUT) a Harald Bachner (AUT) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Předstartovní nutkání 64:ALFHEIM, Per Gunnar | Irina Reutovich (RUS) favoritka závodu | Čekání ve frontě | Irina Reutovich (RUS) and Erika Sörös (HUN) | Irina Reutovich (RUS) and Erika Sörös (HUN) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Erika Sörös (HUN), Harald Bachner (AUT), Pascal le Bail (AUT), Oliver Grof (HUN), Edit Bérces (HUN) | Technická porada: Oliver Grof (HUN), Pascal le Bail (AUT) | Místní média, nebo ... Eurosport? | 121:MUSY Colette 122:FIRMIN Nathalie 23:MAGROUN Mohamed | 39:KISS Zoltán 37:BARAKONYI Lajos |
 |
 |
 |
 |
 |
| 40:MOLNÁR Péter | 35:JAKUBIK August 2:BYCHKOV Vladimir 17:KAŠE Jaroslav 24:LEBON Loic 51:GRAF Karl 3:KAZANTSEV Andrei 58:SEKIYA RYOICHI | 98:SENFTER Irene 112:JUDOVÁ Martina 116:ILLETSCHKO Claudia 189:SCUKA Silvio 99:TONINI Stefania | 125:BÉRCES Edit 127:NAGY Krisztina 84:WALLSTROM KENNY | Technická podpora, Oliver Grof (HUN) |
 |
 |
 |
 |
 |
| 146:LE BAIL Pascal 155:BACHNER | 129:WERDERITS Brigitta | Zátiší | <detail obrázku> | |
 |
 |
 |
 |
 |
| 37:BARAKONYI Lajos | 38:FENDRIK László 125:BÉRCES Edit | 59:KANAME SAKURAI 117:NEUHAUSER Gerlinde | 40:MOLNÁR Péter 41:ROMÁN Attila | Dr. Rusek 38:FENDRIK László 39:KISS Zoltán 125:BÉRCES Edit |
 |
 |
 |
 |
 |
| 40:MOLNÁR Péter 41:ROMÁN Attila 125:BÉRCES Edit 82:LISS HUGO | <detail obrázku> | 1:BECKERS Paul | 93:ZAVA Luca | 39:KISS Zoltán 40:MOLNÁR Péter 41:ROMÁN Attila 151:LAZEBNYK Valentina |
 |
 |
 |
 |
 |
| 103:KOVAL Irina | 125:BÉRCES Edit | <detail obrázku> | 129:WERDERITS Brigitta 125:BÉRCES Edit | 58:SEKIYA RYOICHI 53:HENRIKSEN Alex C. V. |
 |
 |
|||
| <detail obrázku> | Trasa na plánku |